'Rockstar'-fame actor Nargis Fakhri's sister Aliya Fakhri has been arrested in the murder probe of her ex-boyfriend and his friend in Queens, New York. Aliya, 43, allegedly set a two-story…